Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا وهو التصرف غير الأناني.
Bulgarian[bg]
напълно безкористно.
Danish[da]
Helt uselvisk.
German[de]
Eine vollkommen selbstlose Tat.
Greek[el]
Μια τελείως ανιδιοτελή πράξη.
English[en]
A completely selfless act.
Spanish[es]
Algo totalmente desinteresado.
Finnish[fi]
Täysin epäitsekäs teko.
French[fr]
un acte complétement désintéressé.
Hungarian[hu]
Egy teljesen önzetlen tett.
Indonesian[id]
Tindakan yang sangat egois.
Italian[it]
Un'azione puramente altruista.
Japanese[ja]
献身 的 で 完全 な 行為 だ 。
Malay[ms]
Tindakan yang sangat egois.
Polish[pl]
Całkowicie bezinteresownie.
Portuguese[pt]
Um ato completamente altruísta.
Romanian[ro]
o acţiune altruistă.
Turkish[tr]
Tamamen özverili davranıyorum.
Vietnamese[vi]
một hành động không vụ lợi