Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Именно възможността цялата власт да премине в ръцете на премиера накара някои избиратели да пуснат бюлетина за Калфин, дори и да не са привърженици на БСП
Bosnian[bs]
Upravo je ta mogućnost da će sva vlast doći u ruke premijera bila ta koja je neke glasače navela da daju glas za Kalfina, iako nisu pristalice BSP- a
Greek[el]
Ήταν αυτή η πιθανότητα του να βρεθεί όλη η εξουσία στα χέρια του πρωθυπουργού που παρότρυνε μερικούς ψηφοφόρους να προτιμήσουν τον Καλφίν, ακόμα και αν δεν ήταν υποστηρικτές του BSP
English[en]
It was that possibility of all the power getting into the prime minister 's hands that prompted some voters to cast a ballot for Kalfin, even if they were not BSP supporters
Croatian[hr]
Upravo ta mogućnost da sva vlast dođe u premijerove ruke potaknula je neke birače da glasuju za Kalfina, iako nisu pristaše BSP- a
Macedonian[mk]
Токму можноста целата власт да дојде во рацете на премиерот поттикна многу гласачи да гласаат за Калфин, иако не се поддржувачи на БСП
Romanian[ro]
Exact această posibilitate ca întreaga putere să ajungă în mâinile prim- ministrului i- a determinat pe unii alegători să voteze pentru Kalfin, chiar dacă nu erau susţinători BSP
Albanian[sq]
Ishte ajo mundësi se i gjithë pushteti po shkon në duart e kryeministrit që bëri që disa nga votuesit të hedhin votën për Kalfin, edhe pse nuk ishin përkrahës të BSP- së
Serbian[sr]
Upravo ta mogućnost da sva vlast dođe u premijerove ruke podstakla je neke birače da glasaju za Kalfina, iako nisu pristalice BSP
Turkish[tr]
Bazı seçmenlerin BSP destekçisi olmamasına karşın oylarını Kalfin' e vermelerine yol açan şey de, başbakanın bütün ipleri eline alma olasılığıydı