Besonderhede van voorbeeld: 8533030156360049458

Arabic

لقد إعتدتُ أن أمضي ساعات و أنا أدرس التسجيلات القديمة لجراحات أمّي

German

Früher habe ich Stunden damit verbracht, alte Aufnahmen von Operationen meiner Mutter zu studieren.

English

I used to spend hours studying old footage of my mother's surgeries.

Spanish

Solía pasar horas estudiando las grabaciones de las cirugías de mi madre.

French

Je passais des heures à étudier les vidéos des opérations de ma mère.

Hebrew

נהגתי לבלות שעות בצפייה בצילומי ניתוחים של אמא שלי.

Hungarian

Órákat töltöttem azzal, hogy tanulmányozzam anyám régi műtéti felvételeit

Italian

Passavo ore a studiare filmati degli interventi di mia madre.

Korean

나는 엄마의 수술영상들을 보며 몇시간씩 공부하고는 했었다.

Portuguese

Eu costumava passar horas vendo as cirurgias da minha mãe.

Romanian

Pe vremuri stăteam ore întregi să văd filmări vechi cu operaţiile mamei.

Russian

Я привыкла часами изучать записи операций моей матери.

Serbian

Nekada sam satima proučavala stare snimke majčinih operacija.

Turkish

Eskiden saatlerce annemin ameliyat kasetlerini izlerdim.