Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Προφανώς οι αρχές αποδοκιμάζουν να πουλάς μεθαμφεταμίνη σε φοιτητές.
English[en]
Apparently, the authorities frown on selling'meth to college students.
Spanish[es]
Al parecer, a las autoridades les molesta que venda metanfetaminas a estudiantes.
Finnish[fi]
Ilmeisesti viranomaiset paheksuvat pirin myymistä college-opiskelijoille.
Hebrew[he]
מתברר שהרשויות זועמות על מכירת ספיד לסטודנטים.
Croatian[hr]
Očigledno, vlasti se bune oko prodaje mete učenicima.
Hungarian[hu]
A rendőrök azt hiszik, hogy meth-et árultam főiskolásoknak.
Italian[it]
A quanto pare le autorità sono contrarie alla vendita della droga ai minori. Sì...
Malay[ms]
Rupanya, pihak berwenang mengerutkan kening pada penjualan sabu-sabu, pada mahasiswa.
Dutch[nl]
Drugs aan studenten verkopen valt nogal slecht.
Polish[pl]
Najwyraźniej władze nie lubią jak się srzedaje metę... dla studentów.
Portuguese[pt]
Aparentemente, as autoridades condenam a venda de metanfetaminas... a estudantes universitários.
Romanian[ro]
Se pare că autorităţile nu privesc cu ochi buni vânzarea metamfetaminei studenţilor.
Serbian[sr]
Очигледно, власти се буне око продаје мете ученицима.
Turkish[tr]
Galiba yetkililer üniversite öğrencilerine meth satışını pek uygun bulmuyor.