Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو وحارس آخر كانا يُفرّغان الشاحنات.
Bulgarian[bg]
Той и един друг пазач са разтоварвали камиони.
Bosnian[bs]
On i još jedan domar su istovarali robu.
Czech[cs]
Společně s dalším správcem vykládali náklaďák.
Greek[el]
Ξεφόρτωνε φορτηγά με έναν άλλο επιστάτη.
English[en]
He and another custodian were unloading trucks.
Spanish[es]
Él y otro custodio estaban descargando camiones.
French[fr]
Lui et un autre gardien étaient en train de décharger des camions.
Hebrew[he]
הוא ואפוטרופוס אחר פרקו משאיות.
Hungarian[hu]
Ő és egy másik gondnok teherautókat rakodtak ki.
Italian[it]
Lui e un altro custode stavano scaricando dei camion.
Dutch[nl]
Hij en een andere bewaker losten vrachtwagens.
Polish[pl]
Wraz z innym dozorca rozladowywali ciezarówki.
Portuguese[pt]
Ele e outro zelador descarregavam caminhões.
Romanian[ro]
Împreună cu alt custode, descărca camioane.
Russian[ru]
Они со вторым сторожем разгружали грузовики.
Turkish[tr]
O ve bir güvenlik görevlisi bir kamyonu boşaltıyorlarmış.