Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Our pimp here gives up his life yesterday and we must assume others also.
Spanish[es]
Nuestro proxeneta aquí, murió ayer y debemos asumir que otros también.
Estonian[et]
Kupeldaja suri eile, tõenäoliselt ka teised.
Finnish[fi]
Parittaja on kuollut eilen.
French[fr]
Notre proxénète est décédé hier.
Croatian[hr]
Naš makro je umro juče i treba pretpostaviti da će i drugi.
Hungarian[hu]
Ez a strici itt tegnap végezte be az életét, és tegyük fel, mások is.
Italian[it]
Il nostro amico protettore ha detto addio alla vita ieri.
Norwegian[nb]
Vår hallik her gir opp sitt liv i går og vi må anta andre også.
Polish[pl]
Nasz alfons oddał ducha wczoraj i musimy zakładać, że nie tylko on.
Portuguese[pt]
Nosso cafetão aqui desistiu da vida ontem e devemos supor que os outros também.
Romanian[ro]
Peştele nostru a renunţat la viaţa lui ieri, asemenea multora.
Russian[ru]
Наш парень умер вчера, предположительно так же, как и прочие.
Serbian[sr]
Naš makro je umro juče i treba pretpostaviti da će i drugi.
Swedish[sv]
Hallicken här dog i går.
Turkish[tr]
Tellalımız hayatını dün kaybetti diğerleri de öyle sanıyoruz.