Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعندما يذهب صديقك العزيز
Bulgarian[bg]
И тогава този човек, който ти е бил най - добрият приятел го няма.
Czech[cs]
A pak přijdete o svou nejlepší kamarádku.
English[en]
And then that person who was your best friend is gone.
Spanish[es]
Y entonces esa persona que era tu mejor amiga se va.
French[fr]
Et cette personne qui était votre meilleure amie est partie.
Hebrew[he]
ואז האדם שהיה החבר הכי טוב שלך איננו.
Croatian[hr]
I onda tvoj najbolji prijatelj ode.
Hungarian[hu]
És akkor a legjobb barátod is elhagy.
Italian[it]
E poi quella persona, che era la tua migliore amica, se ne va.
Polish[pl]
A potem osoba, która była twoją najlepszą przyjaciółką, znika.
Portuguese[pt]
Então o seu melhor amigo se vai.
Romanian[ro]
Şi apoi persoană care-ţi era cel mai bun prieten s-a dus.
Turkish[tr]
Ve ardından en iyi dostunun seni bırakıp gitmesi.