Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Събираме доброволци за чистене всеки уикенд.
Czech[cs]
Pořádáme dobrovolnický úklid každý víkend.
Greek[el]
Έχουμε ένα πρόγραμμα καθαρισμού.
English[en]
We do a volunteer clean-up program every weekend.
Spanish[es]
Hay un programa de limpieza.
Basque[eu]
Garbitzera joan, boluntario.
Croatian[hr]
Imamo program čišćenja.
Hungarian[hu]
Van egy önkéntes hétvégi takarító programunk.
Indonesian[id]
Ada program bersih-bersih sukarela setiap akhir pekan.
Italian[it]
Abbiamo un programma di pulizia attivo ogni weekend.
Norwegian[nb]
Vi har dugnad hver helg.
Polish[pl]
W weekendy sprzątamy pomnik.
Portuguese[pt]
Temos um programa de limpeza voluntário, aos fins de semana.
Romanian[ro]
Avem program de voluntariat în fiecare week-end.
Russian[ru]
По выходным мы проводим субботники.
Serbian[sr]
Imamo program čišćenja.
Swedish[sv]
Vi städar den varje helg.
Turkish[tr]
Her hafta sonu gönüllü temizlik programı yapıyoruz.
Ukrainian[uk]
Кожні вихідні волонтери там прибирають.