Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Упоритата отбрана на Уитълси насред германските войски, заедно с яростната американска офанзива, допринесе за разкъсването на германската отбрана.
Czech[cs]
Tvrdohlavá Whittleseyho obrana uprostřed německých línií pomohla americkému útoku prorazit německou obranou..
Greek[el]
Το πείσμα του Γουίτλσι και οι αμερικανικές επιθέσεις... βοήθησαν στη διάσπαση της γερμανικής άμυνας.
Spanish[es]
La terca defensa de Whittlesey dentro de las líneas alemanas...
Estonian[et]
Tänu Whittlesey ja tema meeste kangekaelsusele... murdsid USA väed Saksa rinde läbi.
Croatian[hr]
Whittleseyeva odlučna odbrana duboko u Njemačkim linijama uz silovitu Američku ofanzivu, pomogla je slamanje Njemačke odbrane.
Polish[pl]
Uparta obrona Whittlesey'a, głęboko na liniach niemieckich połączona z szaloną amerykańską ofensywą przyczyniła się do przełamania Niemieckiej obrony.
Romanian[ro]
Rezistenţa lui Whittlesey în liniile de atac germane, combinată cu ofensiva americană, a ajutat la înfrângerea Germaniei.
Serbian[sr]
Whittleseyeva odlučna odbrana duboko u Njemačkim linijama uz silovitu Američku ofanzivu, pomogla je slamanju Njemačke odbrane.