Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mogla sam proći cijelu lijevu stranu centra.
German[de]
Ich konnte die ganze linke Seite das Einkaufszentrum besuchen.
Greek[el]
Μπόρεσα να αδειάσω όλη την αριστερή μεριά του εμπορικού.
English[en]
I was able to hit the entire left side of the mall.
Spanish[es]
Pude alcanzar todo el lado izquierdo del centro comercial.
Estonian[et]
Ma sain kaubamaja kogu vasakpoolse külje läbi käia.
French[fr]
J'ai redécouvert le côté gauche du centre commercial.
Italian[it]
Grazie a te, ho potuto girarmi tutta l'ala sinistra del centro commerciale.
Dutch[nl]
Ik heb de hele linkerkant van het winkelcentrum kunnen doen.
Polish[pl]
Obleciałam całą lewą stronę pasażu.
Portuguese[pt]
Consegui entrar em metade das lojas do shopping.
Romanian[ro]
Am putut să străbat toată partea stângă a mall-ului.
Slovenian[sl]
Lahko sem prečesala levo stran trgovin.
Serbian[sr]
Mogla sam da obiđem celu levu stranu tržnog centra.
Turkish[tr]
Alışveriş merkezinin sol tarafını tamamen gezebildim.