Besonderhede van voorbeeld: 8533483746490226836

Bulgarian

За да пререже лентата, тук е легендарният капитан завърнал се след бомбардировката на Рай 7 Зап Браниган.

Greek

Και τώρα για την κοπή της κορδέλας, ο θρυλικός καπετάνιος... που μόλις γύρισε από το νικητήριο βομβαρδισμό του Ιντεν 7 Ζαπ Μπράνιγκαν

English

To cut the ribbon, the legendary DOOP captain who just returned from a carpet-bombing of Eden Seven Zapp Brannigan.

Spanish

Para cortar el listón, el legendario capitán de DOOP que recién retorna de un victorioso bombardeo en Eden 7 Zapp Brannigan.

Estonian

Nüüd avab ürituse legendaarne DKP kapten kes just naasis vaibapommitamiselt Eden Seitsmes Zapp Brannigan.

French

Pour couper le ruban, le légendaire capitaine du DOOP... qui revient d'un pilonnage triomphal sur Eden Sept: Zapp Brannigan.

Dutch

Om het lintje te knippen, de legendarische DOOP kapitein net terug van een tapijt-bombardement op Eden Zeven Zapp Brannigan.

Polish

Do przecięcia wstęgi, legendarny kapitan który właśnie powrócił ze zwycięskiego bombardowania Edenu 7 Zapp Brannigan.

Portuguese

Para cortar a fita, o lendário capitão da DOOP que regressou há pouco de um bombardeamento em Éden Sete Zapp Brannigan.

Romanian

Pentru a tăia panglica, legendarul căpitan DOOP care tocmai s-a întors de la un bombardament-covor al Eden Şapte Zapp Brannigan.

Russian

А теперь, ленточку разрежет легендарный капитан который только что с триумфом завершил ковровую бомбардировку планеты Иден-7 Зеп Брениган.