Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er blot som om det ikke rigtig er gået op for dig.“
German[de]
Weil es dir an Begeisterung fehlt, fühlst du dich nicht gedrängt, das zu tun.“
Greek[el]
Απλώς δεν έχεις υποκινηθή αρκετά για να το εκτίμησης αυτό.»
English[en]
You simply have not become fired up enough to appreciate this.”
Spanish[es]
Lo que pasa es que no te has entusiasmado lo suficiente para comprender esto.”
Finnish[fi]
Sinä et vain yksinkertaisesti ole innostunut kylliksi tajutaksesi tämän.”
French[fr]
Il t’a simplement manqué l’ardeur suffisante pour y penser.”
Italian[it]
Solo che non sei abbastanza entusiasta da apprezzarlo”.
Japanese[ja]
ただこれまで君はそれを認識するほど心が燃えなかったのだ」。
Korean[ko]
단지 너는 그 일에 열정이 적을 뿐이지.”
Norwegian[nb]
Du er rett og slett ikke blitt oppglødet nok til å innse dette.»
Dutch[nl]
Maar je bent gewoon niet vurig genoeg om dat te beseffen.”
Portuguese[pt]
Simplesmente não se entusiasmou o bastante para avaliar isso.”
Swedish[sv]
Du har helt enkelt inte blivit tillräckligt uppeldad för att sätta värde på detta.”