Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Målingerne foretages ved hjælp af en præcisionsstøjmåler, jf. punkt 2.1.2.1.
German[de]
Es ist ein Präzisionsschallpegelmeßgerät gemäß 2.1.2.1 zu verwenden.
Greek[el]
Οι μετρήσεις εκτελούνται με τη βοήθεια ηχομέτρου ακριβείας σύμφωνα με το σημείο 2.1.2.1.
English[en]
A precision sound-level meter as defined in 2.1.2.1 must be used.
Spanish[es]
Las mediciones se efectuarán con ayuda de un sonómetro de precisión, de conformidad con lo dispuesto en el punto 2.1.2.1.
Finnish[fi]
Mittaukset suoritetaan tarkkuussonometrillä 2.1.2.1 kohdan mukaisesti.
French[fr]
Les mesures sont effectuées à l'aide d'un sonomètre de précision, conformément au point 2.1.2.1.
Italian[it]
Per le misure deve essere usato un fonometro di precisione conformemente al punto 2.1.2.1.
Dutch[nl]
Er wordt een precisiegeluidsniveaumeter overeenkomstig punt 2.1.2.1 gebruikt.
Portuguese[pt]
As medições efectuam-se por intermédio de um sonómetro de precisão, em conformidade com as prescrições do ponto 2.1.2.1.
Swedish[sv]
En precisionsbullermätare definierad i punkt 2.1.2.1 måste användas.