Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, حسنا ولا اريدهم بعد الآن
Bulgarian[bg]
Е, хубаво, ама аз не ги искам вече.
Bosnian[bs]
Da, ali ih više ne želim.
Danish[da]
Ja, og jeg vil ikke have dem.
German[de]
Ja, nun, ich möchte sie nicht mehr.
Greek[el]
Ναι, λοιπόν, δεν τα θέλω πια.
English[en]
Yeah, well, I don't want them anymore.
Spanish[es]
Sí, bueno, ya no los quiero.
French[fr]
Je n'en veux plus.
Hebrew[he]
כן, אני כבר לא רוצה אותם.
Croatian[hr]
Da, ali ja ih ne želim više.
Hungarian[hu]
Nos, már nem kellenek.
Italian[it]
Sì, beh, non li voglio più.
Dutch[nl]
Ja, nou, ik hoef ze niet meer.
Polish[pl]
Już ich nie chcę.
Portuguese[pt]
Sim, não os quero mais.
Romanian[ro]
Da, păi, nu le mai vreau.
Russian[ru]
Они мне больше не нужны.
Turkish[tr]
Evet ama artık onları istemiyorum.