Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(3) Die nach Artikel 9 Absatz 2 und Artikel 11 Buchstaben b, c und h in den Mehrjahresplänen festgesetzten bezifferbaren Vorgaben, Zeitrahmen Fangvorgaben , -zeitrahmen und Margen -margen werden bei der Festsetzung von Fangmöglichkeiten eingehalten.
English[en]
3. Fishing opportunities shall comply with quantifiable catch targets, time frames and margins established in multiannual plans in accordance with Article 9(2) and 11(b), (c) and (h).
Hungarian[hu]
(3) A halászati lehetőségeknek összhangban kell lenniük a 9. cikk (2) bekezdésével és a 11. cikk b), c) és h) pontjának megfelelően a többéves tervekben meghatározott, a fogásokra vonatkozó mennyiségi célkitűzésekkel, időkeretekkel és rátákkal.
Romanian[ro]
(3) Posibilitățile de pescuit respectă țintele cuantificabile, calendarele și marjele stabilite în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) și cu articolul 11 literele (b), (c) și (h).