Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерихме я в една клисура при Пайтън Пас.
Czech[cs]
Našli jsme ji v Hadím průsmyku na dně rokliny.
Danish[da]
Vi fandt hende ved Pytonpasset i bunden af en kløft.
German[de]
Wir fanden sie auf dem Python-Pass, am Fuß einer Schlucht.
Greek[el]
Την βρήκαμε στο Πέρασμα του Πύθωνα, στο κάτω μέρος μιας χαράδρας.
English[en]
We found her up on Python Pass, the bottom of a ravine.
Spanish[es]
La hemos encontrado en Python Pass, al fondo de un barranco.
Persian[fa]
" بالای " پایتون پس کنار دره پیداش کردیم
Finnish[fi]
Hän on kuollut.
French[fr]
On l'a trouvée au col du Python, au fond d'un ravin.
Hebrew[he]
מצאנו אותה בפייתון פאס, בקרקעית הגיא.
Croatian[hr]
Našli smo se na Python Pass, dno provaliju.
Hungarian[hu]
A Piton-hágónál találtunk rá, a szakadék alján.
Icelandic[is]
Við fundum hana í gjótu uppi við Python Pass.
Italian[it]
L'abbiamo trovata al passo del Pitone, in fondo a un burrone.
Korean[ko]
파이선 길에서 찾았어요 협곡 바닥에 있는 거요.
Norwegian[nb]
Vi fant henne i Python Pass på bunnen av en ravine.
Dutch[nl]
We hebben haar in een ravijn gevonden.
Polish[pl]
Znaleźliśmy ją na dnie przełęczy.
Portuguese[pt]
Encontrámo-la em Python Pass, no fundo de uma ravina.
Romanian[ro]
Am găsit-o în Trecătoarea Pitonului, pe fundul unei râpe.
Russian[ru]
Мы нашли ее на Перевале Питона, на дне ущелья.
Slovenian[sl]
Našli smo jo na Pitonovem prelazu, na dnu globeli.
Serbian[sr]
Našli smo je na Pitonovom prevoju, na dnu gudure.
Swedish[sv]
Vi hittade henne i en ravin i Python Pass.
Turkish[tr]
Python Geçidi'ndeki bir dağ geçidinin dibinde bulduk.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi tìm thấy chị ấy dưới một khe núi trên đèo Python.
Chinese[zh]
我们 在 巨蟒 山 发现 了 她 在 峡谷 底部