Besonderhede van voorbeeld: 8534414354154168366

Bulgarian

Няма да ти кажа колко струва, за да не се хвалиш пред приятелки...

Czech

Nechci se bavit o tom, kolik ti stálo, nehci aby jste s kamarádkama řešili...

German

Frag dich nicht, wie viel das kostet, ich will nicht, dass du in einen Wettkampf gerätst...

Greek

Δεν θέλω να σου πω πόσο κόστισε γιατί θα νευριάσουν οι φίλες σου.

English

Don't get into how much it costs, I don't want you to get into some contest...

Hungarian

Ne menjünk bele, mennyibe került, mert nem akarom, hogy valami versenybe kezdj

Italian

Non voglio parlare di quanto e'costato, ne'che ti bulli con le tue amiche, ma...

Polish

Nie chcę ci mówić, ile to kosztowało, żebyś się potem przechwalała przyjaciółkom, ale...

Portuguese

Não quero falar quanto custou, não quero que comeces a disputar com as tuas amigas, mas...

Serbian

Ne želim da ulazim u koliko to košta, ne bih želeo da te uvlačim u neko takmičenje...