Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сару, оставям другото на теб.
Czech[cs]
Saru, musím vás opustit.
Danish[da]
Saru, jeg overlader resten til dig.
German[de]
Saru, erledige den Rest.
Greek[el]
Σαρού, θα αφήσω τα υπόλοιπα σ'εσένα.
English[en]
Saru, I'll leave the rest to you.
Spanish[es]
Saru, te dejo el resto a ti.
Estonian[et]
Saru, ma jätan ülejäänud sulle.
Finnish[fi]
Saru, jätän loput sinun huoleksi.
French[fr]
Saru, je te confie la suite.
Hebrew[he]
סרו, אני אשאיר לך את השאר.
Croatian[hr]
Saru, ostalo ostavljam tebi.
Hungarian[hu]
Saru, mindent rád bízok.
Indonesian[id]
Saru, aku tinggalkan sisanya padamu.
Dutch[nl]
Saru, de rest is voor jou.
Polish[pl]
Saru, resztę zostawiam Tobie.
Portuguese[pt]
Saru, o resto é para ti
Romanian[ro]
Saru, las restul in seama ta.
Slovenian[sl]
Saru, ostalo prepuščam tebi.
Serbian[sr]
Saru, ostalo prepuštam tebi.
Swedish[sv]
Du får sköta om det här, Saru.
Turkish[tr]
Saru, gerisini sana bırakıyorum.
Chinese[zh]
飞猿, 剩下 的 就 交给 你 了