Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg tænker: " Helt sikkert. "
German[de]
Ich dachte mir: " Oh ja! "
English[en]
I'm going, " Yeah, right. "
Spanish[es]
Sigamos, " sí, claro ".
Finnish[fi]
Sanoin: " Joo! " Tiedäthän?
French[fr]
Je suis excité.
Norwegian[nb]
Jeg bare: " Ja! " Ikke sant?
Polish[pl]
Już się cieszę.
Romanian[ro]
Am fost extaziat.
Swedish[sv]
Jag tänkte: " Ja! "
Turkish[tr]
" İşte bu. " dedim.