Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Gottes Verheißung bezüglich der Sammlung Israels war ebenso bestimmt.7 Jesaja beispielsweise sah vorher, dass der Herr in den Letzten Tagen „schnelle Boten“8 zu diesem Volk senden würde.
English[en]
God’s promise for the gathering of scattered Israel was equally emphatic.7 Isaiah, for example, foresaw that in the latter days the Lord would send “swift messengers” to these people who were so “scattered and peeled.” 8
Spanish[es]
La promesa de Dios del recogimiento del esparcido Israel ha sido igualmente categórica7. Isaías, por ejemplo, previó que en los últimos días el Señor enviaría “mensajeros veloces” a la esparcida “nación de elevada estatura y tez brillante”8.
French[fr]
La promesse que Dieu avait faite de rassembler Israël dispersé était tout aussi extraordinaire7. Par exemple, Ésaïe a prédit que dans les derniers jours, le Seigneur enverrait des « messagers rapides » aux peuples qui seraient ainsi dispersés et dépouillés8.
Italian[it]
La promessa divina del raduno della dispersa Israele fu altrettanto chiara.7 Isaia, ad esempio, previde che negli ultimi giorni il Signore avrebbe mandato «veloci messaggeri» a questi popoli che erano stati tanto «dispersi e saccheggiati».8
Korean[ko]
흩어진 이스라엘의 집합에 대한 하나님의 약속도 똑같이 강조되었습니다.7 예를 들면, 이사야는 후일에 주께서 그렇게 “흩어지고 이탈된”8 이 백성들에게 “민첩한 사절들”을 보내실 것이라고 예견하였습니다.
Portuguese[pt]
A promessa de Deus de que coligaria a Israel dispersa foi igualmente enfática.7 Isaías, por exemplo, previu que nos últimos dias o Senhor enviaria “mensageiros velozes” para esses povos que estariam “dispersos e oprimidos”.8
Russian[ru]
Обещание Бога относительно собирания рассеянного Израиля было в той же степени твердым и торжественным7. Исаия, например, предвидел, что в последние дни Господь пошлет “быстрых послов” к этому рассеянному народу, “которого землю разрезывают реки”8.