Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن لنكن صريحين
Bulgarian[bg]
Но нека бъдем честни.
Greek[el]
Αλλά ας είμαστε ειλικρινείς.
English[en]
But let's be honest.
Spanish[es]
Pero seamos honestos.
Hungarian[hu]
De legyünk őszinték.
Italian[it]
Ma siamo sinceri.
Portuguese[pt]
Mas sejamos honestos.
Romanian[ro]
Dar să fim sinceri.
Russian[ru]
Давай на чистоту.
Serbian[sr]
Ali budimo iskreni.