Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако и аз имах богат чичо, щях да си взема " Бентли ".
Bosnian[bs]
kad nađem svoju slatku mamu, vozat ću okolo bentleya.
Czech[cs]
No, až najdu svojí štědrou paničku, tak vyměním policejní auto za Bentleyho.
English[en]
Well, when I find my sugar mama, I'm trading in the cruiser for a bentley.
Spanish[es]
Bueno, cuando encuentre a quien me mantenga, cambiare mí Cruiser por un Bentley.
French[fr]
Bien, quand je trouve quelque chose, j'échange le Cruiser contre une Bentley.
Croatian[hr]
Kad nađem svoju slatku mamu, vozat ću okolo Bentleya.
Hungarian[hu]
Amikor megtalálom a cukros nénimet, üzletek a hajón egy bentley-ért.
Dutch[nl]
Als ik mijn suikertante vind, dan ruil ik mijn Cruiser in voor een Bentley.
Polish[pl]
Jak ja znajdę sobie dzianą mamuśkę, zmieniam wóz na Bentleya.
Portuguese[pt]
Bem, quando encontrar minha doce mãe, negociarei um cruzeiro para Brentley.
Slovenian[sl]
Ko bom jaz našel svojo bogato mamo, se bom vozil naokoli z bentleyem.
Serbian[sr]
kad nađem svoju slatku mamu, vozat ću okolo bentleya.
Turkish[tr]
Ben böyle zengin bir hatun bulsam hemen bir Bentley alırım.