Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً يا ( شون ) تبدو بشكل فوضوي
Bulgarian[bg]
Шон, брадясал си.
Czech[cs]
Tak co, Seane? Vypadáš hebce.
German[de]
Sean, du siehst irgendwie wollig aus.
Greek[el]
Σον, μοιάζεις πολύ τριχωτός.
English[en]
So, Sean, you look woolly.
Spanish[es]
Sean, te veo muy... lanudo.
Hebrew[he]
אז, שון, אתה נראה צמרירי.
Croatian[hr]
Sean, izgledaš vuneno.
Hungarian[hu]
Szóval, Sean, kicsit leéltnek tűnsz.
Italian[it]
Allora, Sean, ti vedo... lanoso.
Norwegian[nb]
Sean, du ser ullen ut.
Polish[pl]
Sean, wyglądasz na rozkojarzonego.
Portuguese[pt]
Então Sean, você está... " peludo ".
Romanian[ro]
Deci, Sean... arăţi blănos.
Slovenian[sl]
Sean, videti si... volnen.
Serbian[sr]
Sean, izgledaš vuneno.
Swedish[sv]
Du ser ullig ut, Sean.
Turkish[tr]
Sean, biraz kıllı gözüküyorsun.