Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1. е действал с намерението да извлича траен доход или като член на организирана престъпна група [...]“.
Czech[cs]
1. jedná profesionálně nebo jako člen organizované skupiny [...]“
Danish[da]
1. handler professionelt eller som medlem af en bande [...]«
German[de]
1. gewerbsmäßig oder als Mitglied einer Bande handelt ...“
English[en]
1. A particularly serious case typically occurs if the offender acts on a commercial basis or as a member of a gang ...’
Finnish[fi]
1. toimii ammattimaisesti tai rikollisryhmän jäsenenä – –”
Hungarian[hu]
1. a cselekményt üzletszerűen vagy [...] bűnszövetségben követi el”
Dutch[nl]
1. beroepsmatig of als lid van een criminele organisatie handelt [...]”.