Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني الصدمات الكهربائيّة اللّعينة ؟
Czech[cs]
Chci říct, zasraný elektrošoky?
Danish[da]
Skide elektrochok, mener jeg?
German[de]
Eine verdammte Elektroschocktherapie?
English[en]
I mean, fucking ECT?
Spanish[es]
Digo, ¿puta terapia eletroconvulsiva?
Estonian[et]
Ma pean seda elektrilist ravi silmas.
Finnish[fi]
Helvetin sähköhoito.
Hebrew[he]
כלומר, טיפול מזורגג בנזעי חשמל?
Hungarian[hu]
Egy kurva sokkterápia?
Macedonian[mk]
Електрошокови?
Polish[pl]
Elektrowstrząsy?
Portuguese[pt]
Que foda, terapia de choque?
Romanian[ro]
Adică, nenorocitele de şocuri electrice.
Russian[ru]
Это же хренов электрошок?
Swedish[sv]
Jävla elchocksbehandling.
Turkish[tr]
Elektroşok tedavisinden bahsediyoruz.
Vietnamese[vi]
Ý tôi là việc điều trị sốc điện.