Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Присъдата на Добсън бе основана единствено на признанието пред Труби.
Czech[cs]
Dobsonovo obvinění spočívalo na jediném přiznání, kterým se přiznal detektivu Trubymu.
Greek[el]
Η καταδίκη του Ντόμπσον στηρίχτηκε μόνο στην ομολογία πoυ έκανε στον Ντετέκτιβ Τρούμπι.
English[en]
Dobson's conviction rested solely on the confession he gave detective truby.
Spanish[es]
La condena de Dobson se basaba en la confesión que le dio al detective Truby.
French[fr]
La condamnation de Dobson reposait uniquement sur la confession qu'il avait faîte à Truby.
Croatian[hr]
Dobson je osuđen na temelju svjedočenja detektiva Truby-a.
Hungarian[hu]
Dobson tárgyalásának a kimenetele Truby nyomozó vallomásán állt, vagy bukott.
Italian[it]
La condanna di Dobson si basava esclusivamente sulle confessioni che fece al Detective Truby.
Dutch[nl]
Dobson werd veroordeeld omdat hij aan Truby had bekend.
Polish[pl]
Dobsona skazano wyłącznie w oparciu o przyznanie się do winy, jakie złożył Truby'emu.
Portuguese[pt]
A condenação do Dobson cessou unicamente na confissão que ele deu ao Detetive Truby.
Romanian[ro]
Condamnarea lui Dobson sa bazat doar pe marturia data de detectivul Truby.
Slovenian[sl]
Obsodili so ga le na podlagi tega, da je priznal Trubyju.
Serbian[sr]
Dobson je osuđen na temelju svjedočenja detektiva Truby-a.
Turkish[tr]
Dobson'ın mahkumiyeti, Truby aleyhine verdiği ifade sayesinde düştü.