Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гертруд ще ни закара до гарата.
Czech[cs]
Gertrude říká, že nás sveze na nádraží.
German[de]
Gertrud kann uns zum Bahnhof mitnehmen.
Greek[el]
Η Γκέρτρουντ λεέι ότι θα μας πετάξει αυτή στο σταθμό.
English[en]
Gertrude says she'll give us a lift to the station.
Spanish[es]
Gertrude dice que que nos lleva a la estación.
French[fr]
Gertrud va nous emmener à la gare.
Croatian[hr]
Gertruda kaže da će nas odbaciti do postaje.
Italian[it]
Gertrude dice che ci da'un passaggio alla stazione.
Dutch[nl]
Gertrude zegt dat ze ons een lift geeft naar het station.
Polish[pl]
Gertruda powiedziała, że podrzuci nas na stacje.
Portuguese[pt]
Gertrudes vai nos dar uma carona até a estação.
Romanian[ro]
Gertrude spune ca ne duce ea la gara.
Serbian[sr]
Gertruda kaže da će nas odbaciti do postaje.
Turkish[tr]
Gertrude bize bir paket vereceğini söylüyor.