Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أخبرك السيد دارسى بأسباب تدخله ؟
Bulgarian[bg]
Обясни ли какво го е накарало да се намеси?
Czech[cs]
Svěřil se vám Darcy, že zasáhl?
Greek[el]
O κος Nτάρσι έδωσε τους λόγους του για την παρέμβαση αυτή;
English[en]
Did Mr Darcy give his reasons for this interference?
Spanish[es]
¿El Sr. Darcy ha justificado tal intervención?
Estonian[et]
Kas härra Darcy põhjendas oma vahelesegamist?
French[fr]
Est-ce que Mr Darcy a donné les raisons de son intervention?
Hebrew[he]
מר דארסי נתן סיבות להתערבותו?
Croatian[hr]
Je li g. Darcy naveo razloge svojeg uplitanja?
Icelandic[is]
Nefndi Darcy ástæður fyrir afskiptaseminni?
Italian[it]
Mr Darcy vi ha fornito le ragioni della sua interferenza?
Norwegian[nb]
Oppga han noen grunn for å gripe inn?
Dutch[nl]
Heeft Mr Darcy de reden van z'n bemoeienis verteld?
Polish[pl]
Pan Darcy podał powód podobnej interwencji?
Portuguese[pt]
O Sr. Darcy deu as razões dele para esta interferência?
Romanian[ro]
Dl Darcy a motivat cumva interventia sa?
Russian[ru]
Назвал ли мистер Дарси причины своего вмешательства?
Serbian[sr]
Je li G-din Darcy naveo razloge svog uplitanja?
Turkish[tr]
Peki Mr Darcy bunun için bir sebep belirtti mi?
Vietnamese[vi]
Anh Darcy có nói lý do nào khiến anh ấy can dự không?