Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Η προσπάθεια να καθαρίσουν τα επικού μεγέθους χάλια σου τους έχει κάνει όλους να είναι στο πόδι
English[en]
Cleaning up your mess of epic proportions has been taking its toll on everyone
Spanish[es]
Limpiar tu desastre de proporciones épicas ha estado pasando factura a todos
French[fr]
Nettoyer votre foutoir immonde pèse sur tout le monde
Hebrew[he]
לנקות את הבלגן שלך של ממדים אפייםכבר את אותותיו על כולם
Hungarian[hu]
Mindenkinek nehéz utánad eltakarítani a mocskot
Italian[it]
Rimediare ai tuoi casini galattici ha avuto le sue belle conseguenze per tutti
Portuguese[pt]
Limpar sua bagunça de proporções épicas tem sido um trabalhão para todos
Russian[ru]
Теперь каждый в этом офисе по уши в делах, из- за твоих похождений
Serbian[sr]
Čišćenje tvog nereda epskih proporcija je uticalo na sve