Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang “amahan ni Gedor” sa tribo ni Juda.
Czech[cs]
„Otec Gedorův“ v kmenu Juda.
Danish[da]
„Gedors fader“ af Judas stamme.
Greek[el]
«Πατέρας του Γεδώρ» από τη φυλή του Ιούδα.
English[en]
“Father of Gedor” in the tribe of Judah.
Spanish[es]
“Padre de Guedor” de la tribu de Judá.
Finnish[fi]
Juudan heimoon kuulunut ”Gedorin isä” (1Ai 4:1, 4).
French[fr]
“ Père de Guedor ” dans la tribu de Juda (1Ch 4:1, 4).
Indonesian[id]
”Bapak Gedor” dalam suku Yehuda.
Iloko[ilo]
“Ama ni Gedor” a kameng ti tribu ni Juda.
Italian[it]
“Padre di Ghedor” della tribù di Giuda.
Japanese[ja]
ユダの部族の「ゲドルの父」。(
Korean[ko]
유다 지파에 속한 “그돌의 아버지”.
Malagasy[mg]
“Rain’i Gedora” avy amin’ny fokon’i Joda.
Norwegian[nb]
«Gedors far» i Juda stamme.
Dutch[nl]
„Vader van Gedor” uit de stam Juda (1Kr 4:1, 4).
Polish[pl]
„Ojciec Gedora” w plemieniu Judy (1Kn 4:1, 4).
Portuguese[pt]
“Pai de Gedor”, na tribo de Judá.
Romanian[ro]
„Tatăl lui Ghedor“, din tribul lui Iuda (1Cr 4:1, 4).
Albanian[sq]
«Ati i Gedorit» në fisin e Judës.
Swedish[sv]
”Gedors far”; han var av Judas stam.
Tagalog[tl]
“Ama ni Gedor” sa tribo ni Juda.