Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المظاهر خداعة.
Bulgarian[bg]
Външният вид заблуждава.
Czech[cs]
Zdání klame.
Danish[da]
Synet kan bedrage.
German[de]
Der Schein kann trügen.
Greek[el]
Τα φαινόμενα απατούν.
English[en]
Looks can be deceiving.
Spanish[es]
Las apariencias engañan.
Estonian[et]
Vaade võib petta.
Persian[fa]
ظواهر ميتونن غلط انداز باشن
Finnish[fi]
Ulkonäkö voi pettää.
French[fr]
Les apparences sont trompeuses.
Hebrew[he]
מראה עיניים עלול להטעות.
Croatian[hr]
Izgled vara.
Hungarian[hu]
A látszat néha csalóka.
Indonesian[id]
Penglihatan bisa menipu.
Italian[it]
L'apparenza puo'ingannare...
Dutch[nl]
Laat z'n uiterlijk je niet misleiden.
Polish[pl]
Wygląd potrafi być mylący.
Portuguese[pt]
Aparências enganam.
Romanian[ro]
Aparentele sunt înselătoare.
Russian[ru]
Облик может быть обманчивым
Slovak[sk]
Zdanie môže klamať.
Slovenian[sl]
Videz vara.
Serbian[sr]
Izgled vara.
Thai[th]
ดูเหมือนนาย สําคัญผิดอยู่นะ
Turkish[tr]
Görünüş aldatıcı olabilir.