Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er derfor nødvendigt at gøre alt for at imødegå denne situation.
German[de]
Es ist daher geboten, alles zu tun, um dieser Situation entgegenzusteuern.
Greek[el]
Γι' αυτό και επιβάλλεται να κάνουμε το παν για να αντιμετωπίσουμε την κατάσταση.
English[en]
It is therefore imperative that everything possible be done to overcome this situation.
Spanish[es]
Por lo tanto, es obligado hacer todo lo posible para salir al paso de esta situación.
Finnish[fi]
Siksi on paikallaan tehdä kaikki mahdollinen tämän tilanteen ohjaamiseksi päinvastaiseen suuntaan.
French[fr]
Il faut donc tout faire pour contrer cette situation.
Italian[it]
È dunque imperativo fare il possibile per combattere la situazione.
Dutch[nl]
Daarom moeten we er alles aan doen om deze situatie te voorkomen.
Portuguese[pt]
Impõe-se, por conseguinte, fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para contrariar esta situação.
Swedish[sv]
Därför är det på sin plats, att göra allt för att motverka denna situation.