Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد فقط أن أحصل على النتائج لكى لا تقلق هي
Bulgarian[bg]
Аз просто искам да взема резултатите за да спре тя да се притеснява.
Bosnian[bs]
Samo želim rezultate da se ona može prestati brinuti.
Czech[cs]
Chci jen dostat ty výsledky, aby se ona přestala obávat.
German[de]
Ich will nur die Resultate, damit sie aufhören kann sich Sorgen zu machen.
Greek[el]
Θέλω μόνο να πάρω τα αποτελέσματα, ώστε να παύσει αυτή να ανησυχεί.
English[en]
I just wanna get the results so she can stop worrying.
Spanish[es]
Quiero tener los resultados para que ella deje de preocuparse.
Persian[fa]
فقط مي خوام نتيجه رو گير بيارم تا اون ديگه نگران نباشه
Croatian[hr]
Nisam zabrinut, jedino želim rezultate da ona ne bi više brinula.
Hungarian[hu]
Csak az eredményeket akarom, hogy Cuddy ne aggódjon tovább.
Italian[it]
Voglio i risultati cosi'lei potra'smettere di preoccuparsi.
Dutch[nl]
Ik wil alleen maar de resultaten zodat ze kan ophouden zich zorgen te maken.
Polish[pl]
Ja chcę zdobyć wyniki, żeby ona przestała się martwić.
Portuguese[pt]
Só quero o resultado para tranquilizá-la.
Romanian[ro]
Voiam rezultatele pentru ca ea să nu îşi mai facă griji.
Thai[th]
ฉันแค่ต้องการผล เธอจะได้เลิกวิตกจริต
Turkish[tr]
Sadece o da endişelenmeyi bıraksın diye sonuçları almak istiyorum.