Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريدها مع ويسكي ثانية ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли отново малко уиски вътре?
Czech[cs]
Chceš k tomu znovu whisky na zapití?
German[de]
Wollen Sie es wieder mit diesem Spritzer Whisky?
Greek[el]
Θες να ρίξω πάλι ουισκάκι;
English[en]
You want it with a whiskey chaser again?
Spanish[es]
¿La quieres otra vez con una medida de whisky?
French[fr]
Vous la voulez encore une fois avec de boilermaker?
Hebrew[he]
אתה רוצה את זה שוב עם צ'ייסר של וויסקי?
Croatian[hr]
Želiš li da ponovo u njega sipam viski?
Hungarian[hu]
Megint kérsz whiskyt kísérőnek?
Italian[it]
La vuoi ancora con uno shottino di whisky dentro?
Dutch[nl]
Wil je er weer een whiskey borrel bij?
Portuguese[pt]
Com uma dose de uísque de novo?
Romanian[ro]
O vrei cu un avion de vânãtoare whisky din nou?
Slovak[sk]
Chceš to zase zapiť s whiskey?
Serbian[sr]
Želiš li da ponovo u njega sipam viski?
Turkish[tr]
İçinde viski olsun mu gene?