Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
— Номинални обороти не повече 12 000 об. мин.,
Czech[cs]
— jmenovitými otáčkami nejvýše 12 000 ot/min a
Danish[da]
— en nominel omdrejningshastighed på højest 12 000 rpm og derunder
German[de]
— einer Nenndrehzahl von nicht mehr als 12 000 Umdrehungen pro Minute,
Greek[el]
— ονομαστική ταχύτητα περιστροφής το πολύ 12 000 ΣΑΛ,
English[en]
— a rated speed of not more than 12 000 rpm,
Spanish[es]
— una velocidad de giro nominal inferior o igual a 12 000 rpm,
Finnish[fi]
— jonka nimellisnopeus on enintään 12 000 kierrosta minuutissa
French[fr]
— d’une vitesse de rotation nominale n’excédant pas 12 000 tr/min
Croatian[hr]
— nazivnom brzinom ne većom od 12 000 o/min
Hungarian[hu]
— legfeljebb 12 000 rpm névleges fordulatszámmal,
Italian[it]
— velocità di rotazione non superiore a 12 000 giri/min,
Lithuanian[lt]
— nominalus greitis ne didesnis kaip 12 000 aps/min,
Latvian[lv]
— rotācijas ātrumu, kas nepārsniedz 12 000 apgr./min,
Maltese[mt]
— veloċità mkejla ta’ mhux aktar minn 12 000 rpm,
Dutch[nl]
— een nominaal toerental van niet meer dan 12 000 tpm;
Polish[pl]
— prędkość znamionową nie większą niż 12 000 obr/min,
Portuguese[pt]
— velocidade nominal não superior a 12 000 rpm;
Romanian[ro]
— o viteză de rotație de maximum 12 000 rpm,
Slovak[sk]
— s menovitými otáčkami najviac 12 000 ot/min,
Slovenian[sl]
— z nazivno hitrostjo največ 12 000 obr./min.,
Swedish[sv]
— nominellt varvtal på högst 12 000 rpm,