Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدى القناص مرمى اطلاق نار واضح من أي من المباني المحيطة
Bulgarian[bg]
Може да има снайперист на всяка една от околните сгради.
Bosnian[bs]
Snajperista bio imao čist pogodak, sa neke od susjednih zgrada.
Czech[cs]
Sniper má čisté místo na střelbu z jakékoliv vedlejší budovy.
Greek[el]
Ίσως υπάρχει ελεύθερος σκοπευτής.
English[en]
A sniper has a clear shot from any of the surrounding buildings.
Spanish[es]
Un francotirador tendría un tiro libre desde cualquiera de esos edificios.
Finnish[fi]
Tarkka-ampuja voi tähdätä suoraan mistä vaan tuolta.
French[fr]
Un sniper peut tirer de n'importe quel immeuble.
Hebrew[he]
לצלף יש ירייה ברורה מכל אחד מהבניינים מסביב.
Croatian[hr]
Snajperista bio imao čist pogodak, sa neke od susjednih zgrada.
Hungarian[hu]
Egy jó lövész prímán belát ide a környező épületekről.
Italian[it]
Un cecchino ha una visuale libera da ogni edificio adiacente.
Dutch[nl]
Een scherpschutter kan vanuit die gebouwen werken.
Polish[pl]
Snajper ma czysty strzał z każdego z sąsiednich budynków.
Portuguese[pt]
Um atirador tem uma boa pontaria destes edifícios.
Romanian[ro]
Un lunetist are poziţie bună de pe oricare clădire.
Serbian[sr]
Snajperista bi imao čist pogodak sa bilo koje zgrade koja te okružuje.
Swedish[sv]
Krypskyttar har fritt skottfält där.
Turkish[tr]
Bir nişancı binanın etrafından çok rahat ateş açabilir.