Besonderhede van voorbeeld: 8536243950930992361

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
’n Blywende bewys van God se liefde
Amharic[am]
ጊዜ የማይሽረው የአምላክ ፍቅር መግለጫ
Arabic[ar]
شاهد لا يفنى على محبة الله
Bulgarian[bg]
Трайна проява на Божията любов
Cebuano[ceb]
Walay Paglubad nga Pasundayag sa Gugma sa Diyos
Czech[cs]
Neselhávající vyjádření Boží lásky
Danish[da]
Et varigt udtryk for Guds kærlighed
German[de]
Ein bleibendes Zeugnis der Liebe Gottes
Greek[el]
Μια Παντοτινή Έκφραση της Αγάπης του Θεού
English[en]
An Enduring Expression of God’s Love
Spanish[es]
Una expresión perdurable del amor de Dios
Estonian[et]
Jumala armastuse püsikindel tõend
Finnish[fi]
Häviämätön osoitus Jumalan rakkaudesta
French[fr]
Une expression durable de l’amour de Dieu
Hebrew[he]
עדות בת־קיימא לאהבתו של אלוהים
Hiligaynon[hil]
Ang Pamatuod sang Wala Nagalubad nga Gugma sang Dios
Croatian[hr]
Izraz Božje ljubavi koji ima trajnu vrijednost
Hungarian[hu]
Isten szeretetének maradandó kifejeződése
Armenian[hy]
Աստծու սիրո մնայուն դրսեւորում
Indonesian[id]
Pernyataan Abadi Kasih Allah
Igbo[ig]
Ihe Na-egosi Ịhụnanya Na-adịgide Adịgide Chineke Nwere
Iloko[ilo]
Ti Di Agkupas nga Ebkas ti Ayat ti Dios
Icelandic[is]
Varanlegt vitni um kærleika Guðs
Italian[it]
Un’indelebile espressione dell’amore di Dio
Japanese[ja]
神の愛の表われである不朽の書
Georgian[ka]
ღვთის სიყვარულის ძლიერი მტკიცება
Korean[ko]
하느님의 사랑의 표현
Kyrgyz[ky]
Кудайдын сүйүүсүнүн кылымдарды карыткан далили
Lingala[ln]
Buku oyo eumeli mingi mpe emonisaka bolingo ya Nzambe
Lithuanian[lt]
Dievo meilės įrodymas, išliekantis per amžius
Latvian[lv]
Spilgts Dieva mīlestības apliecinājums
Macedonian[mk]
Неизбришлив доказ за Божјата љубов
Malayalam[ml]
ദൈവസ്നേഹത്തിന്റെ അനശ്വര പ്രതീകം
Norwegian[nb]
Et varig uttrykk for Guds kjærlighet
Dutch[nl]
Een duurzame uiting van Gods liefde
Nyanja[ny]
Baibulo Ndi Umboni Wosatha wa Chikondi cha Mulungu
Polish[pl]
Trwałe świadectwo miłości Bożej
Portuguese[pt]
Uma expressão permanente do amor de Deus
Rarotongan[rar]
Akakiteanga Mou i to te Atua Aroa
Romanian[ro]
O dovadă a iubirii lui Dumnezeu
Russian[ru]
Непреходящее проявление любви Бога
Sinhala[si]
දෙවිගේ ප්රේමයේ ප්රකාශ වීමක්
Slovak[sk]
Trvalé svedectvo o Božej láske
Slovenian[sl]
Neminljiv izraz Božje ljubezni
Albanian[sq]
Vepër e dashurisë hyjnore që koha s’e venit
Serbian[sr]
Trajan izraz Božje ljubavi
Southern Sotho[st]
Pontšo e Tšoarellang ea Lerato la Molimo
Swedish[sv]
Ett bestående uttryck för Guds kärlek
Swahili[sw]
Wonyesho wa Kudumu wa Upendo wa Mungu
Congo Swahili[swc]
Wonyesho wa Kudumu wa Upendo wa Mungu
Tamil[ta]
கடவுளின் அன்பிற்கு அழியாச் சான்று
Thai[th]
ข้อ พิสูจน์ ที่ ยั่งยืน ถึง ความ รัก ของ พระเจ้า
Tswana[tn]
Lorato Lo lo Sa Feleng Lwa Modimo
Tongan[to]
Ko ha Fakahāhā Tu‘uloa ‘o e ‘Ofa ‘a e ‘Otuá
Turkish[tr]
Tanrı’nın Sevgisinin Kalıcı Bir İfadesi
Tsonga[ts]
Vumbhoni Bya Rirhandzu Ra Xikwembu
Ukrainian[uk]
Незмінний вияв Божої любові
Xhosa[xh]
Uthando Olubalaseleyo LukaThixo
Yoruba[yo]
Ẹ̀rí Tó Ń Fi Hàn Lọ́jọ́ Gbogbo Pé Ọlọ́run Nífẹ̀ẹ́ Wa
Chinese[zh]
上帝爱人的不朽明证
Zulu[zu]
Isibonakaliso Sothando LukaNkulunkulu Esihlala Njalo

History

Your action: