Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Даване на информация за здравно възпитание, също по електронни пътища, по-специално в интернет (възпитание)
Czech[cs]
Poskytování informací o zdravotní výchově, také elektronickou cestou, zejména prostřednictvím internetu (výchova)
Danish[da]
Oplysninger om sundhedsuddannelse, også ad elektronisk vej, særlig via internettet (uddannelsesvirksomhed)
German[de]
Erteilen von Auskünften über Gesundheitserziehung, auch auf elektronischem Wege, insbesondere über das Internet (Erziehung)
Greek[el]
Παροχή ενημέρωσης σχετικά με την εκπαίδευση σε θέματα υγείας, επίσης με ηλεκτρονικό τρόπο, ειδικότερα μέσω του Διαδικτύου (εκπαίδευση)
English[en]
Providing information on health education, including by electronic means, in particular via the Internet (education)
Spanish[es]
Facilitación de información sobre educación en salud, por vía electrónica, en particular también a través de Internet (educación)
Estonian[et]
Teabe jagamine tervisekasvatuse kohta, ka elektrooniliselt, eelkõige Interneti vahendusel (haridus)
Finnish[fi]
Terveyskasvatusta koskevan tiedon jakaminen, myös sähköisessä muodossa, erityisesti Internetin välityksellä (kasvatus)
French[fr]
Fourniture de renseignements sur l'éducation dans le domaine de la santé, également par voie électronique, en particulier sur l'internet (éducation)
Hungarian[hu]
Felvilágosítás nyújtása egészségügyi nevelésről, elektronikus úton is, különösen az interneten (nevelés)
Italian[it]
Diffusione di informazioni relative all'educazione sanitaria, anche per via elettronica, in particolare via Internet (educazione)
Lithuanian[lt]
Informacijos apie su sveikata susijusį švietimą teikimas elektroniniu būdu, ypač internetu
Latvian[lv]
Informācijas sniegšana par veselības mācību, arī elektroniskā ceļā, jo īpaši izmantojot internetu (audzināšana)
Maltese[mt]
Għoti ta' informazzjoni dwar edukazzjoni dwar is-saħħa, anki permezz ta' mod elettroniku, speċjalment fuq l-internet (edukazzjoni)
Dutch[nl]
Verstrekken van inlichtingen over gezondheidseducatie, ook langs elektronische weg, met name via internet (onderwijs)
Polish[pl]
Udzielanie informacji na temat pielęgnacji zdrowia, również drogę elektroniczną, zwłaszcza przez internet (edukacja)
Portuguese[pt]
Prestação de informações sobre saúde, também por via electrónica, em especial através da Internet (educação)
Romanian[ro]
Diseminare de informaţii cu privire la educaţia referitoare la sănătate, şi prin mijloace electronice, în special prin internet (educaţie)
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií o zdravotnej výchove, aj elektronickou cestou, najmä cez internet (výchova)
Slovenian[sl]
Dajanje informacij o zdravstveni vzgoji, tudi po elektronski poti, predvsem preko interneta (izobraževanje)
Swedish[sv]
Tillhandahållande av upplysningar om utbildning relaterad till hälsa, även på elektronisk väg, speciellt via Internet (undervisning)