Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Преди края на 2016 г. от ITRPV са използвали по-широка кошница от цени, включително индекса на спот цените на Bloomberg.
Czech[cs]
Před koncem roku 2016 používala ITRPV rozsáhlejší cenový koš, včetně indexu spotových cen Bloomberg.
Danish[da]
Før udgangen af 2016 havde ITRPV anvendt flere prisindekser, herunder også Bloombergs spotprisindeks.
German[de]
Bis Ende 2016 hatte die ITRPV einen größeren Preiskorb verwendet, der auch den Bloomberg-Spotpreisindex umfasst hatte.
Greek[el]
Πριν από το τέλος του 2016, ο ITRPV είχε χρησιμοποιήσει μεγαλύτερο καλάθι τιμών, συμπεριλαμβανομένου του δείκτη τιμών άμεσης παράδοσης του Bloomberg.
English[en]
Before the end of 2016, ITRPV had used a wider basket of prices, including Bloomberg spot prices index.
Spanish[es]
Antes de que finalice 2016, el ITRPV había utilizado una gama más amplia de precios, incluido el índice de precios al contado de Bloomberg.
Estonian[et]
Enne 2016. aasta lõppu kasutas ITRPV ulatuslikumat hinnateavet, sealhulgas Bloombergi hetkehinnaindeksit.
Finnish[fi]
Ennen vuoden 2016 loppua ITRPV oli käyttänyt laajaa hintakoria, johon sisältyi myös Bloombergin spot-hintaindeksi.
French[fr]
Avant fin 2016, l'ITRPV avait utilisé un panier de prix plus grand, incluant l'indice des prix au comptant Bloomberg.
Croatian[hr]
ITRPV je prije kraja 2016. upotrebljavao širu košaricu cijena, uključujući i Bloombergov indeks cijena na promptnom tržištu.
Italian[it]
Prima della fine del 2016 l'ITRPV aveva utilizzato un paniere dei prezzi più ampio, che includeva l'indice dei prezzi a pronti di Bloomberg.
Lithuanian[lt]
Iki 2016 m. pabaigos ITRPV rėmėsi didesniu kainų krepšeliu, įskaitant Bloomberg momentinių kainų indeksą.
Latvian[lv]
Līdz 2016. gada beigām ITRPV izmantoja plašāku cenu grozu, tostarp Bloomberg tūlītējo cenu indeksu.
Maltese[mt]
Qabel tmiem l-2016, l-ITRPV kienu qed jużaw basket ta' prezzijiet usa', li kien jinkludi l-indiċi tal-prezzijiet spot ta' Bloomberg.
Dutch[nl]
Tot eind 2016 had ITRPV gebruikgemaakt van een bredere prijskorf, met daarin ook de Bloomberg-spotmarktindex.
Polish[pl]
Przed końcem 2016 r. ITRPV skorzystał z większego koszyka cen, w tym wskaźnika cen kasowych agencji Bloomberg.
Portuguese[pt]
Até ao final de 2016, o ITRPV tinha utilizado um cabaz de preços mais vasto, incluindo o índice de preços à vista da Bloomberg.
Romanian[ro]
Înainte de sfârșitul anului 2016, ITRPV utilizase un set mai larg de prețuri, inclusiv indicele prețurilor la vedere al Bloomberg.
Slovak[sk]
Do konca roka 2016 ITRPV používala väčší kôš cien vrátane indexu spotových cien Bloomberg.
Slovenian[sl]
Pred koncem leta 2016 je uporabljal širši nabor cen, vključno z Bloombergovim indeksom promptnih cen.
Swedish[sv]
Före slutet av 2016 hade ITRPV använt en större priskorg, bl.a. Bloombergs spotprisindex.