Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За него било любов от пръв поглед, Последната и най-голяма в живота му.
Czech[cs]
U Chaplina to byla láska na první pohled, největší životní láska.
German[de]
Für Chaplin war es Liebe auf den 1. Blick, die letzte und größte.
English[en]
For Chaplin, it was love at first sight, the last and greatest love of his life.
Spanish[es]
Para Chaplín fue amor a prímera vísta, el últímo y gran amor de su vída.
French[fr]
Chaplin eut le coup de foudre... et ce fut son dernier grand amour.
Italian[it]
Per Chaplin fu un colpo di fulmine, il suo ultimo e più grande amore.
Portuguese[pt]
Para Chaplin, foi amor à primeira vista, o último e maior amor da sua vida.
Serbian[sr]
Za Čaplina, bila je to ljubav na prvi pogled. Poslednja i najveća ljubav u njegovom životu.