Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ُمْن الممكِنُ أَنْ نَعطيه حقنة أدرينالينِ
Bulgarian[bg]
Да му бием инжекция с адреналин.
Bosnian[bs]
Možemo mu dati injekciju adrenalina.
Czech[cs]
Můžeme mu dát dávku adrenalinu.
German[de]
Wir könnten ihm einen Schuss Adrenalin geben.
Greek[el]
Μπορούμε να του δώσουμε αδρεναλίνη.
English[en]
We could give him a shot of adrenaline.
Spanish[es]
Podríamos darle una dosis de adrenalina.
Estonian[et]
Me võime talle adrenaliinisüsti teha.
Finnish[fi]
Voisimme antaa hänelle pistoksen adrenaliinia.
French[fr]
On pourrait lui donner une dose d'adrénaline.
Hebrew[he]
נזריק לו אדרנלין.
Croatian[hr]
Možemo mu dati injekciju adrenalina.
Hungarian[hu]
Adhatnánk neki egy adrenalin injekciót.
Italian[it]
Potremmo dargli una botta di adrenalina.
Dutch[nl]
We kunnen hem adrelanine geven.
Portuguese[pt]
Podíamos dar-lhe uma injecção de adrenalina.
Romanian[ro]
I-am putea face o injecţie cu adrenalină.
Russian[ru]
Можно сделать ему укол адреналина.
Slovenian[sl]
Lahko bi mu dali dozo adrenalina.
Swedish[sv]
Vi kan ge honom adrenalin.
Turkish[tr]
Ona bir şırınga adrenalin verebiliriz.