Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но в случай че някой влезе...
Czech[cs]
Pokud ale přiláká uživatele...
German[de]
Aber, wenn doch ein Schaulustiger vorbei kommt....
Greek[el]
Αλλά τι γίνετε όταν όντως τραβήξουν έστω και έναν...
English[en]
But if it does attract a passer-by...
Spanish[es]
Pero si atrae a alguien por casualidad-
Finnish[fi]
Jos joku eksyisi...
French[fr]
Si quelqu'un s'y arrête...
Hebrew[he]
אבל אם גולש נכנס במקרה...
Croatian[hr]
Ako surfer naleti...
Hungarian[hu]
De ha vonzza a látogatókat...
Italian[it]
Ma se attirasse un visitatore casuale...
Dutch[nl]
Maar als er toch iemand op uit komt...
Portuguese[pt]
Mas se atrair um visitante...
Romanian[ro]
Dar dacă atrage un trecător...
Slovak[sk]
Ak predsa niekoho zaujme...
Serbian[sr]
Ako surfer naleti...
Turkish[tr]
Ama birinin dikkatini çekecek olursa...