Metadata
Author: WikiMatrix
Data
French[fr]
Alors que les députés s’apprêtaient à entendre Mohammed Massoum Stanekzai (en), candidat désigné par le président Ashraf Ghani au poste de ministre de la Défense (vacant depuis l'élection présidentielle de 2014), une voiture piégée conduite par un kamikaze a explosé devant l'entrée du Parlement tuant une femme et un enfant tandis que d'autres membres du commando armé prenaient position dans un bâtiment voisin.
Portuguese[pt]
Enquanto os parlamentares se preparavam para ouvir um discurso de Mohammed Masoom Stanekzai, candidato designado pelo presidente Ashraf Ghani para o cargo de Ministro da Defesa (vago desde a eleição presidencial de 2014), um combatente talibã dirigindo um carro repleto de explosivos conseguiu passar pelos postos de segurança antes de detonar o veículo do lado de fora dos portões do parlamento.