Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(b) Hvem har i vor tid gennemgået tilsvarende lidelser?
German[de]
(b) Wer hat in der heutigen Zeit ähnliches durchgemacht wie die Jünger der damaligen Zeit?
Greek[el]
(β) Τίνων τα παθήματα σήμερα αντιστοιχούν με τα παθήματα των μαθητών της περιόδου εκείνης;
English[en]
(b) Whose sufferings today correspond with those of the disciples of that time period?
Spanish[es]
(b) ¿Los sufrimientos de quiénes hoy corresponden con los de los discípulos de aquel período?
Finnish[fi]
b) Keiden kärsimykset nykyään vastaavat tuon aikakauden opetuslasten kärsimyksiä?
French[fr]
b) Qui de nos jours endure les mêmes souffrances?
Italian[it]
(b) Le sofferenze di chi corrispondono oggi a quelle dei discepoli di quel periodo di tempo?
Japanese[ja]
ロ)今日,だれの受けている苦しみは,その時期の弟子たちの受けた苦しみに対応していますか。
Korean[ko]
(ᄂ) 오늘날 누가 받은 고통이 그 기간 중의 제자들이 받은 고통과 상응합니까?
Norwegian[nb]
b) Hvem har i vår tid vært utsatt for lignende lidelser?
Dutch[nl]
(b) Wie in deze tijd hebben op soortgelijke wijze lijden ondergaan als de discipelen destijds?
Portuguese[pt]
(b) Os sofrimentos de quem correspondem hoje aos dos discípulos naquele período de tempo?
Slovenian[sl]
b) Kdo je v današnjem času doživljal isto kot učenci v takratnem času?
Swedish[sv]
b) Vilkas lidanden i våra dagar motsvarar dem som lärjungarna i det första århundradet fick utstå?