Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ani za nic nepůjdem!
Greek[el]
Που να σας πάρει, δε φεύγουμε!
English[en]
Hell, no, we won't go...
Spanish[es]
¡ Diablos, no, no nos iremos!
French[fr]
Pour sûr non, on ne bougera pas...
Hungarian[hu]
Nem megyünk...
Italian[it]
Diavolo no, non ce ne andremo.
Portuguese[pt]
De jeito nenhum, vamos sair!
Romanian[ro]
Noi de aici nu plecăm!
Russian[ru]
Черта с два, мы не уйдем!
Swedish[sv]
Fan heller, vi tänker inte gå.
Turkish[tr]
Hayır, gitmeyiz-