Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слагаш си я, докато спиш и тя изчислява циклите ти на сън.
Czech[cs]
Prostě si to vezmete, když jdete spát a ono to vypočítává spánkové cykly.
English[en]
See, you just wear this while you sleep, and it calculates your sleep cycles.
Spanish[es]
Ves, simplemente lo usas mientras duermes, y calcula tus ciclos de sueño.
French[fr]
Tu vois, on le porte juste pendant son sommeil et ça calcule tes cycles de sommeil.
Hebrew[he]
פשוט לובשים כשישנים, וזה מחשב את מחזורי-השינה שלך.
Italian[it]
Vedi, indossi questo... mentre dormi e... calcola i cicli del sonno.
Polish[pl]
Po prostu nosisz to podczas snu i oblicza on cykle twojego snu.
Portuguese[pt]
Veja, é só usar isto enquanto dorme, e ele calcula seus ciclos de sono.
Romanian[ro]
Îţi pui asta în timp ce dormi şi îţi calculează ciclurile de somn.
Russian[ru]
Вот, надеваешь перед тем, как уснуть, и он вычисляет циклы твоего сна.
Serbian[sr]
Nosiš ovo dok spavaš, i broje ti se ciklusi spavanja.