Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И като стана въпрос... единствения акаунт с инициали НН, е на Хауърд Хинкел.
Czech[cs]
A když už jsme u toho... jediný, kdo má iniciály H.H. je Howard Hinkel.
Greek[el]
Και με αυτό τον σκοπό... Το μόνο ΧΧ που μπορέσαμε να βρούμε είναι Χάουαρντ Χίνκελ.
English[en]
And to that end... only HH account we could find is Howard Hinkel.
Spanish[es]
Y para ello... la única cuenta HH que pudimos encontrar es de Howard Honkel.
Finnish[fi]
Ja siitä syystä... ainoa HH-tili jonka löysimme on Howard Hinkel.
Hebrew[he]
ובעניין הזה... חשבון ה " ה היחיד שמצאנו היה זה של הווארד הינקל.
Croatian[hr]
A kako bismo to okoncali... Jedini " HH " racuni su na ime Hauarda Hinkela.
Hungarian[hu]
Ami azt illeti... A HH nem lehet más, mint Howard Hinkel.
Italian[it]
A tal proposito... l'unico cliente con le iniziali HH che abbiamo trovato e'Howard Hinkel.
Dutch[nl]
De enige rekeninghouder met de initialen HH die we konden vinden was Howard Hinkel.
Polish[pl]
Jedyny klient o inicjałach HH to Howard Hinkel.
Portuguese[pt]
E para tal... a única conta HH que pudemos encontrar é a de Howard Hinkel.
Serbian[sr]
A kako bismo to okončali... Jedini " HH " računi su na ime Hauarda Hinkela.
Swedish[sv]
Den enda kund med bokstäverna titt vi har hittat är Howard Hinkel.
Turkish[tr]
Ve bu amaca ulaşmak için... İsmi HH olan tek müşteri Howard Hinkel.