Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) Споразумения за обратно изкупуване и даване на ценни книжа на заем.
Czech[cs]
a) Dohody o zpětné koupi a půjčky cenných papírů.
German[de]
(a) Rückkaufvereinbarungen und Wertpapierleihe.
English[en]
(a) Repurchase agreements and securities lending.
Spanish[es]
a) acuerdos de recompra y préstamos de valores.
Estonian[et]
a) Tagasiostulepingud ja väärtpaberite laenuks andmine.
Finnish[fi]
a) Takaisinostosopimukset ja arvopaperilainaus.
Hungarian[hu]
(a) Visszavásárlási megállapodások és értékpapír-kölcsönzés.
Lithuanian[lt]
a) Atpirkimo susitarimai ir vertybinių popierių skolinimas.
Latvian[lv]
a) Atpirkšanas līgumi un vērtspapīru aizdevumi.
Maltese[mt]
(a) Ftehim ta' xiri lura u self ta' titoli.
Dutch[nl]
(a) Terugkoopovereenkomsten en effectenuitlening.
Polish[pl]
a) Umowy odkupu i umowy pożyczek papierów wartościowych.
Portuguese[pt]
a) Acordos de recompra e empréstimo de títulos.
Romanian[ro]
(a) Acordurile de răscumpărare și împrumutul valorilor mobiliare.
Slovak[sk]
a) zmluvy o spätnom odkúpení a zapožičanie cenných papierov.
Slovenian[sl]
(a) Pogodbe o ponovnem nakupu in posojanje vrednostnic.
Swedish[sv]
a) Återköpsavtal och värdepapperslån.