Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Neptune: инвестиции в големи петролни и газ портфейли, които могат да възникнат в резултат от динамиката на пазара на енергия;
Czech[cs]
— podniku Neptune: investování do velkých portfolií v oblasti ropy a zemního plynu, která mohou vzniknout v důsledku dynamiky trhu s energií,
Danish[da]
— Neptune: investerer i store olie- og gasporteføljer afhængigt af energimarkedets dynamik
German[de]
— Neptune: Investition in große Öl- und Gasportfolios in Abhängigkeit von der Dynamik des Energiemarkts.
Greek[el]
Όσον αφορά την Neptune: επενδύσεις σε μεγάλα χαρτοφυλάκια πετρελαίου & φυσικού αερίου που μπορεί να καταστούν διαθέσιμα ως αποτέλεσμα της δυναμικής της αγοράς ενέργειας.
English[en]
for Neptune: investing in large oil & gas portfolios that may come available as a result of energy market dynamics,
Spanish[es]
Neptune invierte en grandes carteras del sector del petróleo y el gas en función de la dinámica del mercado de la energía,
Estonian[et]
Neptune investeerib mahukatesse nafta- ja gaasivaldkonna portfellidesse, mis tekivad energiaturgude muutumise tulemusena;
Finnish[fi]
Neptune investoi suuriin öljy- ja kaasualan salkkuihin, joita syntyy energianmarkkinoiden muutosten seurauksena.
French[fr]
Neptune investit dans de gros portefeuilles du secteur du pétrole et du gaz en fonction de la dynamique sur le marché de l’énergie;
Croatian[hr]
Neptune: ulaganja u velike portfelje nafte i plina koji se mogu pojaviti kao rezultat dinamike energetskih tržišta,
Hungarian[hu]
a Neptun: az energiapiac dinamikájától függően rendelkezésre álló nagy olaj-és gázportfóliókba befektető társaság,
Italian[it]
Neptune: investe in grandi portafogli nei settori del petrolio e del gas in funzione delle dinamiche sul mercato dell’energia;
Lithuanian[lt]
įmonė „Neptune“ investuoja į didelius naftos ir dujų portfelius, atsirandančius rinkoje dėl energetikos rinkos dinamikos,
Latvian[lv]
Neptune: ieguldījumi lielos naftas un gāzes portfeļos, kas var būt pieejami enerģijas tirgus dinamikas rezultātā,
Maltese[mt]
Neptune: tinvesti f’portafolli kbar taż-żejt u tal-gass li jistgħu jkunu disponibbli bħala riżultat tad-dinamika tas-suq tal-enerġija;
Dutch[nl]
— Neptune: investeert in grote olie- en gasportefeuilles die beschikbaar kunnen worden gesteld als gevolg van de dynamiek die eigen is aan de energiemarkt;
Polish[pl]
Neptune inwestuje w duże portfele inwestycji naftowo-gazowych dostępne w wyniku zmian na rynku energii,
Portuguese[pt]
Neptune: investe em vastas carteiras no setor do petróleo e do gás, em função da dinâmica do mercado da energia;
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Neptune: investiții în portofolii mari de petrol și gaze care ar putea fi disponibile ca urmare a dinamicii pieței energiei;
Slovak[sk]
Neptune: investície do veľkých portfólií v oblasti ropy a zemného plynu, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku dynamiky trhu s energiami.
Slovenian[sl]
— za Neptune: naložbe v velike portfelje nafte in plina v odvisnosti od dinamike na trgu energije,
Swedish[sv]
Neptune: investerar i stora olje- och gasportföljer som kan komma att uppstå som ett resultat av energimarknadens dynamik.