Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проучване и разработване на нови продукти за трети лица, по-специално относно нови продукти от рециклирани материали
Czech[cs]
Rešerše a vývoj týkající se nových výrobků pro třetí strany, zejména týkající se nových výrobků z recyklovaných materiálů
Danish[da]
Forskning og udvikling vedrørende nye produkter for tredjemand, særlig vedrørende nye produkter af genbrugsmaterialer
German[de]
Recherche- und Entwicklungsdienste bezüglich neuer Produkte für Dritte, insbesondere bezüglich neuer Produkte aus Recyclingmaterialien
Greek[el]
Υπηρεσίες ανάπτυξης και έρευνας σε σχέση με νέα προϊόντα για λογαριασμό τρίτων, ειδικότερα σε σχέση με νέα προϊόντα από ανακυκλώσιμα υλικά
English[en]
Research and development (for others), in particular with regard to new products made from recycled materials
Spanish[es]
Servicios de investigación y desarrollo en relación con nuevos productos para terceros, en particular en relación con nuevos productos a partir de materiales de reciclado
Estonian[et]
Uudistoodete uurimis- ja arendusteenused kolmandatele isikutele, eelkõige seoses taaskasutusmaterjalist uudistoodetega
Finnish[fi]
Uusiin tuotteisiin liittyvät tutkimus- ja kehityspalvelut kolmansille osapuolille, erityisesti kierrätysmateriaaleista valmistettuihin uusiin tuotteisiin liittyvät
French[fr]
Services de recherche et de développement de nouveaux produits pour le compte de tiers, en particulier concernant de nouveaux produits à partir de matériaux recyclés
Hungarian[hu]
Kutatási és fejlesztési szolgáltatások új termékek vonatkozásában harmadik személyek számára, különösen újrahasznosított anyagokból készített termékek vonatkozásában
Italian[it]
Ricerca e sviluppo di nuovi prodotti per conto terzi, in particolare di nuovi prodotti in materiali riciclati
Lithuanian[lt]
Paieškos ir tobulinimo paslaugos, susijusios su naujais produktais tretiesiems asmenims, ypač susijusios su naujais produktais iš medžiagų, perdirbtų iš atliekų
Latvian[lv]
Izpētes un izstrādes pakalpojumi saistībā ar jauniem produktiem trešajām personām, jo īpaši saistībā ar jauniem produktiem no otrreizēji pārstrādātiem materiāliem
Maltese[mt]
Servizzi ta' riċerka u żvilupp relatati ma' prodotti ġodda għal terzi persuni, speċjalment relatati ma' prodotti ġodda magħmula minn materjal riċiklat
Dutch[nl]
Onderzoeks- en ontwikkelingsdiensten met betrekking tot nieuwe producten voor derden, met name met betrekking tot nieuwe producten uit recyclingsmateriaal
Polish[pl]
Działalność badawczo-rozwojowa dla osób trzecich dotycząca nowych produktów, zwłaszcza dotycząca nowych produktów z materiałów recyklinowanych
Portuguese[pt]
Serviços de investigação e desenvolvimento no que respeita a novos produtos por conta de outrem, em especial no que respeita a novos produtos a partir de materiais reciclados
Romanian[ro]
Servicii de cercetare si dezvoltare referitoare la produse noi, pentru terti, in special referitoare la produse noi din materiale reciclabile
Slovak[sk]
Rešerš a vývojové služby týkajúce sa nových produktov pre tretie subjekty, predovšetkým týkajúce sa nových produktov z reyklovaných materiálov
Slovenian[sl]
Raziskave in razvoj v zvezi z novimi proizvodi za tretje osebe, zlasti v zvezi z novimi proizvodi iz recikliranih materialov
Swedish[sv]
Forsknings- och utvecklingstjänster avseende nya produkter för tredje man, speciellt avseende nya produkter av återvinningsmaterial